Institutional investors are increasing their stakes in Keywords Studios (KYYWY) amid potential takeover rumors. This heightened interest and strategic positioning suggest that the stock could experience increased short-term volatility and trading volumes, making it a good candidate for a swing trade.